The incompatibilities with macOS 10.13 High Sierra have been solved.
A major reorganization of the Bank of Canada website introduced new daily exchange rates. Due to the reduction of the number of currencies and due to new terms and conditions applying to daily exchange rates, the automatic update using the exchange rates published by the Bank of Canada has been dropped.