Currency Assistant uses the secure web proxy settings in the Network pane of System Settings (macOS 13 or later) or System Preferences (macOS 12 or earlier) when updating rates over the Internet or checking for a new version.
If your network uses an HTTPS proxy, make sure the settings in the Network pane of System Settings (macOS 13 or later) or System Preferences (macOS 12 or earlier) are correct.